lớn miệng

Anh ta thường lớn miệng khoe khoang về thành tích của mình.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có miệng to, rộng: Chỉ đặc điểm hình dáng của miệng, thường dùng để mô tả ngoại hình.
   • Nói to, nói nhiều, thiếu suy nghĩ: Trong tiếng lóng, "lớn miệng" chỉ thói quen hoặc hành vi nói chuyện ồn ào, nói những điều không nên nói, hoặc phát ngôn bừa bãi.
   • Khoe khoang, huênh hoang: Dùng để chỉ người hay nói quá sự thật, phóng đại thành tích hoặc khả năng của bản thân.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa hình dáng:

  • Anh ấy có cái miệng lớn miệng nên khi cười trông rất rõ. (Miệng anh ấy to nên nụ cười dễ nhận thấy.)
  • Con cá này lớn miệng quá, chắc nuốt được mồi to. (Miệng con cá rộng nên có thể ăn mồi lớn.)

• Nghĩa tiếng lóng:

  • Đừng có lớn miệng nói chuyện riêng ở nơi công cộng. (Đừng nói to chuyện riêng tư trước đám đông.)
  • Thằng đó lớn miệng lắm, chuyện gì cũng kể hết. (Người đó hay nói nhiều, không giữ được bí mật.)

• Nghĩa khoe khoang:

  • Hắn ta lớn miệng khoe rằng mình giàu nhất làng. (Hắn ta huênh hoang tự nhận mình giàu nhất làng.)
  • Đừng tin lời nó, nó chỉ lớn miệng thôi. (Đừng tin lời người đó, vì họ chỉ nói khoác.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lớn miệng nói": Cụm từ nhấn mạnh hành động nói to, thiếu kiềm chế.

  • Lớn miệng nói ra bí mật, anh ta hối hận cả đời. (Nói to bí mật, anh ta ân hận suốt đời.)

• "kẻ lớn miệng": Danh từ chỉ người có thói quen nói nhiều, nói to.

  • Kẻ lớn miệng thường bị ghét trong đám đông. (Người nói nhiều thường bị người khác không ưa.)

Biến thể và từ gần giống

• Miệng rộng (tính từ): miệng to, rộng — tương tự nghĩa hình dáng.

  • Cô ấy có miệng rộng nhưng rất duyên. (Miệng cô ấy to nhưng dễ thương.)

• Nói to (động từ + tính từ): phát âm với âm lượng lớn — gần nghĩa với "lớn miệng" trong tiếng lóng.

  • Đừng nói to, mọi người đang ngủ. (Đừng nói lớn tiếng, mọi người đang nghỉ.)

• Khoe khoang (động từ): phô trương, tự đề cao — liên quan đến nghĩa huênh hoang.

  • Anh ấy thích khoe khoang về thành tích. (Anh ấy hay phô trương thành tích.)

Từ đồng nghĩa

• To mồm: nói nhiều, nói to, thường mang nghĩa tiêu cực.

  • Thằng bé to mồm lắm, chẳng biết giữ lời. (Đứa trẻ nói nhiều, không biết giữ bí mật.)

• Huênh hoang: khoe khoang, nói quá sự thật.

  • Lời huênh hoang của hắn chẳng ai tin. (Lời khoe khoang của hắn không ai tin.)

• Láo toét: nói bậy, nói không đúng sự thật (thường dùng trong văn nói).

  • Đừng có nói láo toét như thế. (Đừng nói dối trơ trẽn như vậy.)

Thành ngữ liên quan

• Lớn miệng, nhỏ óc: Chỉ người nói nhiều nhưng thiếu suy nghĩ, kém thông minh.

  • Nó lớn miệng nhỏ óc nên hay gây chuyện. (Người đó nói nhiều nhưng thiếu suy nghĩ nên thường gây rắc rối.)

• Miệng rộng, họng sâu: Nói về người tham ăn hoặc tham lam.

  • Miệng rộng họng sâu, ăn hết cả phần người khác. (Tham lam, ăn hết phần của người khác.)